Keluaran 10:4

10:4 But if you refuse to release my people, I am going to bring ¹  locusts ²  into your territory ³  tomorrow.

Keluaran 25:1

The Materials for the Sanctuary

25:1 ⁴ The Lord spoke to Moses:

Keluaran 26:13

26:13 The foot and a half ⁵  on the one side and the foot and a half on the other side of what remains in the length of the curtains of the tent will hang over the sides of the tabernacle, on one side and the other side, to cover it. ⁶ 

Keluaran 28:17

28:17 You are to set in it a setting for stones, four rows of stones, a row with a ruby, a topaz, and a beryl – the first row;

Keluaran 36:10

36:10 He joined ⁷  five of the curtains to one another, and the other ⁸  five curtains he joined to one another.

Keluaran 38:19

38:19 with four posts and their four bronze bases. Their hooks and their bands were silver, and their tops were overlaid with silver.

Keluaran 39:4

39:4 They made shoulder pieces for it, attached to two of its corners, so it could be joined together.

Keluaran 39:7

39:7 He put ⁹  them on the shoulder pieces of the ephod as stones of memorial for the Israelites, just as the Lord had commanded Moses.

Keluaran 39:28

39:28 and the turban of fine linen, the headbands of fine linen, and the undergarments of fine twisted linen.

Keluaran 40:21

40:21 And he brought the ark into the tabernacle, hung ¹⁰  the protecting curtain, ¹¹  and shielded the ark of the testimony from view, just as the Lord had commanded Moses.

[10:4]  ¹ tn הִנְנִי (hinni) before the active participle מֵבִיא (mevi’) is the imminent future construction: “I am about to bring” or “I am going to bring” – precisely, “here I am bringing.”

[10:4]  ² tn One of the words for “locusts” in the Bible is אַרְבֶּה (’arbeh), which comes from רָבָה (ravah, “to be much, many”). It was used for locusts because of their immense numbers.

[10:4]  ³ tn Heb “within your border.”

[25:1]  ⁴ sn Now begin the detailed instructions for constructing the tabernacle of Yahweh, with all its furnishings. The first paragraph introduces the issue of the heavenly pattern for the construction, calls for the people to make willing offerings (vv. 2-7), and explains the purpose for these offerings (vv. 8-9). The message here is that God calls his people to offer of their substance willingly so that his sanctuary may be made.

[26:13]  ⁵ tn Literally “cubit.”

[26:13]  ⁶ sn U. Cassuto states the following: “To the north and to the south, since the tent curtains were thirty cubits long, there were ten cubits left over on each side; these covered the nine cubits of the curtains of the tabernacle and also the bottom cubit of the boards, which the tabernacle curtains did not suffice to cover. It is to this that v. 13 refers” (Exodus, 353).

[36:10]  ⁷ tn The verb is singular since it probably is referring to Bezalel, but since he would not do all the work himself, it may be that the verbs could be given a plural subject: “they joined.”

[36:10]  ⁸ tn The words “the other” have been supplied.

[39:7]  ⁹ tn Or “attached.”

[40:21]  ¹⁰ tn Heb “set up,” if it includes more than the curtain.

[40:21]  ¹¹ tn Or “shielding” (NIV); Heb “the veil of the covering” (cf. KJV).